Un tatouage doit-il toujours avoir une signification ?

Men'sUp

Vous le savez peut-être (ou pas d'ailleurs !) : je suis tatouée. Pour être précise, j'ai 3 encrages en moi : un lettrage sur l'avant-bras droit ; une clef ornementée sur mes côtés gauches et une sorte de mandala modifié dans le dos. Mon plus vieux tatouage aura bientôt 2 ans (je vous en parlais en détail ICI), et mon petit dernier, qui est en fait ma plus grosse pièce, date de décembre. Actuellement, je dois dire que je n'y fais plus réellement attention : c'est le regard des autres qui me rappelle que, ah oui : je suis tatouée ! Mais en tout cas, je ne m'imagine pas du tout sans mes 3 tatouages actuels.

Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais souvent quand on parle de ses tatouages et qu'on les montre aux autres, on nous demande souvent "et ça veut dire quoi ?" ou "et ça symbolise quoi ?". Mais il arrive que beaucoup de personnes se fassent tatouer sans que leur petite oeuvre d'art ait une signification. Du coup, j'en suis arrivée à me poser cette question : un tatouage doit-il toujours avoir une signification ?

Pour ma part, sur mes 3 tatouages, 2 d'entre eux ont une signification. Pour le premier, mon All is One sur l'avant-bras droit (ICI), je vous en parlais en détail ICI, mais pour résumé, c'était par rapport à la chanson du même nom du groupe Orphaned Land qui est un symbole de paix, d'unité et de fraternité. Une valeur qui est chère à mes yeux.

Le deuxième, ma clef sur les côtes gauches (ICI), est une référence au roman La Mécanique du Coeur de Mathias Malzieu (j'en parle ICI), mais il y a aussi une petite symbolique par rapport au fait que cette clef soit du côté du coeur.

Enfin, mon troisième (ICI) est finalement celui qui a le moins de symbolique, voire pas du tout. En fait j'ai eu envie d'un mandala mais qui soit plus original. Je me suis donc inspirée de nombreuses choses différentes (la pochette de l'album Legacy de Myrath, les mandalas indiens, le temple maharajah, l'architecture de l'Alhambra et les tatouages traditionnels berbères) pour finalement arriver à ce résultat qui, pour moi, mélange différentes cultures et références artistiques. Encore un lien avec mon amour de la vie cosmopolite. Enfin, j'y ai fait inscrire un mot en arabe au milieu, dont je garde la signification pour moi, qui est peut-être le seul symbole de ce tatouage.

Vous l'aurez compris, sur mes 3 tatouages, je porte une grande importance à la symbolique, surtout pour le premier et le deuxième, mais finalement, ils ont également une grande visée esthétique. En même temps, vous vous faites tatouer un motif qui sera toute votre vie sur votre peau : autant faire quelque chose de joli !

Mais à bien y réfléchir, je pense que finalement, l'esthétique est peut-être plus importante que le symbole. Du moins, c'est ce que je pense au fil du temps. La signification de mes tatouages que j'évoque plus haut est extrêmement importante pour moi, mais si je les aime autant, c'est aussi parce que je les trouve beaux, bien réalisés, et que je les vois comme une sorte de bijoux, une parure.

Mais finalement, quand vous regardez bien, une bonne partie des gens tatoués ne trouve pas de réel "sens" ou symbolique dans le tatouage. Néanmoins, on peut se dire que le but de l'esthétique est un symbole en soi, non ?

Par ailleurs, il est également important de préciser que chez de nombreux tatoués, la symbolique d'un tatouage est parfois très personnelle et que l'on a pas toujours envie de parler, surtout avec des personnes peu proches. Je sais que parmi mes proches, certains se posent des questions quant à la signification "profonde" de ma clef et du mot en arabe tatoué dans mon dos, mais c'est délibérément que je le garde pour moi.

On me demande régulièrement si j'ai d'autres projets tatouage en tête. Ma réponse sera assez vague puisque oui, j'ai un nouveau projet, mais qu'il n'est pas prévu avant au moins 1 an. J'aimerais me faire un lettrage sur les côtes, à droite cette fois-ci. Le lettrage sera le titre d'une chanson d'un de mes groupes préférés, expression latine évoquée pour la première fois (en grec) par Aristote et rendue commune par le théoricien et professeur Marshall McLuhan, qui fait référence à une notion très importante de mon métier de psychomotricienne. De ce fait, je compte le faire lorsque j'aurai obtenu mon D.E. et que je serai officiellement psychomotricienne diplômée d'Etat, histoire de marquer le coup. Affaire à suivre, donc !

Le tatouage est finalement un acte particulièrement intime qui ne met en jeu que sa peau, son esprit et sa conscience. Donc cher non-tatoués, j'espère que maintenant vous comprendrez quand un de vos amis tatoués ne voudra pas vous donner la signification de son dernier bébé !

Et vous, pensez-vous qu'un tatouage doit toujours avoir une signification ?

Pour ou contre les films en VO sur Paris ?

Certains d’entre vous ont dû le remarquer : de nombreux cinémas des grandes villes diffusent de plus en plus souvent les films en Version Originale Sous Titrée (VOST). J’habite sur Paris, et il est actuellement très difficile, notamment pendant les vacances, de trouver un film anglophones en Français. Certains Parisiens aimeraient retrouver leurs films en Version Française (VF), mais pour la ville de Paris, il est plus rentable que les films soient diffusés en VOST, car ainsi, les touristes étrangers peuvent aller au cinéma.

Certes, diffuser des films en VOST permet, notamment aux étudiants, de renforcer leurs langues étrangères, mais la plupart des personnes allant au cinéma y vont pour se détendre et passer du bon temps, et non pour ‘bosser’. La VOST est également une très bonne occasion pour découvrir le réel jeu des acteurs et leur voix : combien de fois voir un film en VO nous a ouvert les yeux sur tel ou tel acteur ?

Mais il faut également penser que lire sur un écran pendant presque deux heures s’avère très fatigant pour les yeux. Pendant le film, on n’y fait pas réellement attention, mais en sortant, des maux de têtes chez les personnes migraineuses sont très fréquents. De plus, avec la venue des films en 3D, ou plutôt ‘l’invasion’ des films en 3D, la perspective de lire des lignes sur un écran 3D est vraiment irréalisable.

D’un point de vue très personnel, j’adore aller voir les films en VOST (je ne les vois d'ailleurs qu'en VOST), mais je pense que c’est loin d’être la même chose pour tout le monde… Il serait bien que les cinémas proposent des séances en VF plus fréquentes, et surtout, à des horaires plus souples : la plupart du temps, les films anglophones sont diffusés en VF pendant les séances du soir, ou pas du tout, selon les salles de cinéma ! Et vous, quel est votre avis ?

Alors, les films sur Paris, ou toute autre grande ville, en VOST, une aubaine pour entretenir son Anglais, ou une véritable injonction ? Ce sera aux spectateurs d’en décider… Décideront-ils de bouder les salles Parisiennes ? C’est à vous de voir !

Crédit photo : Un grand merci à ma chère Danaé pour ce montage.